Feliz Año Nuevo (Chino) 新年快乐

Feliz Año Nuevo. Que el año del Buey le traiga suerte, salud, riqueza y alegria.

Fenêtre sur le Monde - La Chine Splendide

Mes derniers jours de mon second periple Chinois m'ont amené à Shenzhen, une ville de plus de dix millions d'habitants à la frontière avec Hong-Kong. Il y a trente ans, cet endroit ne contenait que quelques petits villages de pêcheurs et maintenant c'est l'une des plus grandes métropoles du monde grâce à son statut de zone économique spéciale. A côté des grands magasins, la ville offre également de beaux parcs. Dans au moins deux d'entre eux il est possible de passer une journée entière. La Fenêtre sur le Monde présente les sites les plus connus de tous les continents, bien que la part de l'Europe me semble exagérée par rapport aux autres regions. Parmi les attractions, on peut noter un Taj Mahal miniature, une copie de la Tour Effeil. Il y a également une piste de ski avec de la neige artificielle et une patinoire. A intervalles réguliers, des groupes de danses présentent des danses traditionnelles de diverses parties du monde.
Le second parc présente la Chine, avec ses monuments fabuleux et sa diversité ethnographique. Des reproductions en miniatures des principaux sites Chinois sont placés dans une configuration correspondant à leur place sur une carte du pays. Des villages des groupes minoritaires comme les Yi ou les Miao ont été construits et les traditions de ces groupes sont présentées au public. Il y a même des démonstrations de danses folkloriques, parfois le public étant invité à participer. Et le soir un spectacle théatral contant l'histoire de la Chine. L'entrée de chaque parc est de 120 RMB, c'est un peu cher comparé au coût de la vie local, mais cela vaut la peine en raison de la beaute des parcs et de leur valeur éducative. Ce soir je prends l'avion pour Shanghai et si la durée de la correspondance avant la vol pour Munich le permet, je visiterais la ville en utilisant le Transrapid Maglev, le train le plus rapide au monde, reliant l'aéroport au quartier d'affaire.

Vous trouverez les images sur Facebook:
http://www.facebook.com/album.php?aid=207060&l=162f6&id=791795443
http://www.facebook.com/album.php?aid=207125&l=f972a&id=791795443

Wochenende in Zhaoqing

Am Wochenende hatte endlich zwei Tage frei und konnte deswegen weiter weg von der Stadt und andere Gebiete der Provinz Guangdong besuchen. Die Entscheidung ging für Zhaoqing, eine Millionenstadt am Westfluss in der Richtung von Nanning. In der Nähe der Stadt befindet sich einen schönen Park um den Sternsee. Am Sonntag war es Zeit für eine kleine Wanderung in den Bergen, im DingHu Shan Gebiet. Der Ort ist seit Jahrhundete heilig für die Buddhisten, und ein Kloster konnte besucht werden. Es war schön einer der wenigen europäische Touristen zu sein.
Bilder von der Tour sind im Facebook zu sehen:
http://www.facebook.com/album.php?aid=207058&l=7745c&id=791795443

Guangzhou

Today, I had the chance to visit the large city of Guangzhou, also known as Flower City, which is China's second or third largest. As the saying goes, there people eat everything that has four legs except chairs, everything that swims except submarines and everything that flies except planes. Indeed, in a sidestreet close to the main mosque, there were many food shops selling things unusual to Europeans, like alligators, snakes or scorpions for cooking. The place where I had lunch did not have a menu translated into English, so I used the picture menu instead and ended up choosing something that reminded me of a fish dish I ate in a Chinese restaurant in Sharjah a few years ago, but to my surprise it was meat. And my friends back in Zhuhai could not tell me what it was as the name of the food was composed of a flower and the name of the street. Later I visited Samyan Island, which is home to many embassies and shows architectural features between European and Chinese. There were even Tibetan prayer flags on a church.
The area close to the bus station is full of shops for clothes, and is worth visiting, hunting for bargains.

Feliz Año Nuevo 2009

Feliz año nuevo para ustedes. Que este año nueve le traiga fortuna y alegria.